1 00:00:20,770 --> 00:00:24,399 MIAKA MITATU ILIYOPITA 2 00:00:24,983 --> 00:00:27,402 SHEREHE YA MAISHA BENDERA YA RICHARD BILL JR. 3 00:00:53,261 --> 00:00:55,930 Ricky anatumia maisha yake katika huduma kwa nchi yake. 4 00:00:57,024 --> 00:00:59,349 Nenda nje ya nchi ukiambatana 5 00:00:59,350 --> 00:01:02,896 ya wajinga katika mavazi na anakabiliwa na samaki mkubwa wa nyota. 6 00:01:05,482 --> 00:01:06,775 Tulivuruga. 7 00:01:08,109 --> 00:01:09,569 Tunaweza kuwa wahasibu. 8 00:01:14,407 --> 00:01:16,868 Je! unajua ni nani? Nani alimuua Ricky? 9 00:01:18,661 --> 00:01:20,288 Hawanionyeshi faili. 10 00:01:21,623 --> 00:01:23,541 Unajua siwezi kukuambia. 11 00:01:26,419 --> 00:01:28,670 Najua. Pole. 12 00:01:29,756 --> 00:01:32,258 Ninaelewa kwanini unataka kujua. Kwa kweli. 13 00:01:32,842 --> 00:01:33,843 ningetaka. 14 00:01:35,887 --> 00:01:37,180 Alikupenda, unajua? 15 00:01:39,808 --> 00:01:41,768 Mwanao alipenda kadhaa, mkuu. 16 00:01:42,477 --> 00:01:44,270 Rick. Niite Rick. 17 00:01:46,189 --> 00:01:48,274 Mwanao alipenda kadhaa, Rick. 18 00:01:48,358 --> 00:01:50,902 NA. Lakini alikupenda kama rafiki na kama ... 19 00:01:50,985 --> 00:01:51,985 mambo mengine. 20 00:01:52,779 --> 00:01:53,905 Ni tofauti. 21 00:01:54,805 --> 00:01:55,810 Kwa kweli. 22 00:01:57,699 --> 00:01:58,701 NA. 23 00:02:02,747 --> 00:02:04,415 Waller yuko juu, sawa? 24 00:02:05,542 --> 00:02:08,711 Ndio, aliniweka kwenye misheni mbaya huko Evergreen. 25 00:02:08,794 --> 00:02:10,420 Project Butterfly, bwana. 26 00:02:10,505 --> 00:02:11,965 -Rick. -Rick. 27 00:02:14,217 --> 00:02:16,219 Utakuwa familia kila wakati, sawa? 28 00:02:16,302 --> 00:02:17,762 Ricky angetaka hivyo. 29 00:02:19,472 --> 00:02:20,890 Unaweza kunitegemea. 30 00:02:22,396 --> 00:02:23,399 Asante. 31 00:02:26,621 --> 00:02:30,108 Sasa nitachanganya na punda ambao Ricky aliwachukia. 32 00:02:41,202 --> 00:02:42,203 Mkuu... 33 00:02:43,814 --> 00:02:44,821 Rick. 34 00:02:47,792 --> 00:02:51,796 Mtu aliyefanya hivi... Mtu huyo atalipa. 35 00:02:52,964 --> 00:02:54,048 Nitahakikisha. 36 00:02:56,718 --> 00:02:57,719 Asante. 37 00:04:36,317 --> 00:04:38,278 KWA KULINGANA NA WAHUSIKA WA DC 38 00:04:48,621 --> 00:04:53,293 PACIFICER 39 00:04:54,460 --> 00:04:59,132 SURA YA 05: RUDI KWA SUTURE 40 00:05:25,825 --> 00:05:26,993 Kupima, kupima. 41 00:05:39,416 --> 00:05:40,419 NA. 42 00:05:42,356 --> 00:05:43,535 Je, wanawasiliana kwa macho? 43 00:05:45,297 --> 00:05:46,804 Pembe za ndovu, angalia. 44 00:05:52,769 --> 00:05:53,770 Burgundy, angalia. 45 00:05:56,773 --> 00:05:58,358 Aquamarine, angalia. 46 00:05:59,776 --> 00:06:00,777 Fuchsia, angalia. 47 00:06:14,999 --> 00:06:17,168 Lengo mahali. Katika kona ya kaskazini magharibi. 48 00:06:19,219 --> 00:06:21,096 Fuchsia, risasi wakati unaweza. 49 00:06:25,885 --> 00:06:27,164 Mwana wa mbwembwe. 50 00:06:28,451 --> 00:06:30,754 Inaonekana tayari anasubiri kitu. 51 00:06:34,977 --> 00:06:36,145 Jamani! 52 00:06:37,605 --> 00:06:38,648 Habari. 53 00:06:50,588 --> 00:06:52,525 Akamtoa kipaza sauti. 54 00:06:52,526 --> 00:06:54,541 Fuchsia, yuko machoni pako? 55 00:06:57,250 --> 00:06:59,793 Ondoka kwenye mstari wangu wa macho, mwanaharamu. 56 00:06:59,794 --> 00:07:01,253 Nilisema "muhimu". 57 00:07:01,254 --> 00:07:03,880 - Najua. - Hilo ndilo neno la onyo, wewe tapir. 58 00:07:03,881 --> 00:07:05,758 NA. Nahitaji kujua ukweli. 59 00:07:05,759 --> 00:07:07,509 Ondoka hapa, Chris. 60 00:07:07,510 --> 00:07:11,055 Je, ilimaanisha chochote kwako? Nini kilitokea kwenye mashua? 61 00:07:11,056 --> 00:07:13,182 Hukudhurika, Matangazo yalikuokoa, 62 00:07:13,183 --> 00:07:16,226 kisha uendelee portal dimensional nyumbani. 63 00:07:16,227 --> 00:07:17,603 - Lakini hiyo? - Jibu. 64 00:07:17,604 --> 00:07:18,771 Ondoka hapa. 65 00:07:18,772 --> 00:07:21,149 Nilimaanisha kitu kwako? 66 00:07:21,150 --> 00:07:22,733 Nilikuja tu kujua. 67 00:07:23,776 --> 00:07:25,444 Watoto waliondoka. Twende zetu? 68 00:07:25,445 --> 00:07:27,613 Bado. Lakini zuia njia za kutoka. 69 00:07:28,364 --> 00:07:32,118 Siwezi hata kuamini nani ataondoka ninapoonya. 70 00:07:32,784 --> 00:07:34,704 Ego yako ni kubwa sana 71 00:07:34,787 --> 00:07:37,123 Je, unafikiri unaweza kutoka nje ya hili? 72 00:07:37,206 --> 00:07:40,168 Lakini hakuna njia. haitoi. Wewe ni fucked. 73 00:07:40,793 --> 00:07:42,086 Ameshikwa na kulipwa kidogo. 74 00:07:42,170 --> 00:07:44,046 Mbona hunijibu? 75 00:07:44,130 --> 00:07:45,465 - Nilimaanisha ... - Hapana! 76 00:07:47,008 --> 00:07:48,342 Hapana. Sawa? 77 00:07:49,093 --> 00:07:50,093 Nilikunywa kupita kiasi. 78 00:07:50,094 --> 00:07:52,638 Tayari nimesema, Natamani hata isingetokea. 79 00:08:00,146 --> 00:08:01,147 Na Rick Flag Jr.? 80 00:08:01,230 --> 00:08:02,523 Je, ninaweza kupiga risasi? 81 00:08:02,607 --> 00:08:04,650 - Je! - Je! ulikuwa na chochote? 82 00:08:04,734 --> 00:08:06,694 Subiri, Fuchsia. Pembe za ndovu zipo. 83 00:08:06,777 --> 00:08:08,863 Sikupata nafasi kwa sababu ... 84 00:08:09,405 --> 00:08:11,199 Alikuwa rafiki yangu wa pekee. 85 00:08:12,867 --> 00:08:15,244 Ulimuua, Chris. Ningewezaje... 86 00:08:15,328 --> 00:08:17,121 Pembe za ndovu, unaweza kwenda. Sasa. 87 00:08:17,830 --> 00:08:20,457 - Nimeipata. - Christopher Smith, ni A.R.G.U.S. 88 00:08:20,541 --> 00:08:22,376 Weka mikono yako juu ya kichwa chako! 89 00:08:23,419 --> 00:08:24,587 Kwa! 90 00:08:27,048 --> 00:08:28,549 Fuchsia, kuzima. 91 00:08:30,426 --> 00:08:31,636 Shit! 92 00:08:39,352 --> 00:08:42,813 Njoo, Smith! Achana na huyo turd wa kupendeza. 93 00:08:42,897 --> 00:08:44,565 Huna haja ya kufanya hivyo. 94 00:08:44,649 --> 00:08:46,692 Kuhitaji? Sihitaji kufanya chochote. 95 00:08:47,443 --> 00:08:48,861 Ninafanya kwa sababu ninaipenda. 96 00:08:48,945 --> 00:08:51,447 Zaidi ili kujua ni kiasi gani, Shaft. 97 00:08:51,531 --> 00:08:54,116 Shimoni? Akaamua kunisifu. 98 00:08:54,200 --> 00:08:56,702 Mkakati huu ni mpya. Asante. 99 00:08:56,786 --> 00:08:58,037 Fuchsia, usipige risasi. 100 00:08:58,120 --> 00:09:00,122 - Naweza kupata haki. - Hapana, jamani. 101 00:09:00,206 --> 00:09:02,083 Dart nyingine ingemuua Kline. 102 00:09:02,708 --> 00:09:04,460 Alianguka katika muundo wa harakati. 103 00:09:05,461 --> 00:09:08,464 Ninaweza kupiga risasi, lakini itakuwa mbaya. 104 00:09:12,343 --> 00:09:14,637 Uwezekano wa makosa ni 0.002%. 105 00:09:17,723 --> 00:09:18,933 Burgundy... 106 00:09:20,142 --> 00:09:21,185 anaweza kupiga. 107 00:09:23,437 --> 00:09:24,730 Burgundy, usipige risasi! 108 00:09:28,812 --> 00:09:29,813 Nini... 109 00:09:43,958 --> 00:09:44,978 Lenga chini. 110 00:09:45,471 --> 00:09:47,587 Wow, wewe ni ujuzi, msichana! 111 00:09:47,588 --> 00:09:48,837 Iliharibu risasi. 112 00:09:48,838 --> 00:09:50,198 Bahati ilifanya kazi. 113 00:09:52,133 --> 00:09:53,134 Hubadiliki. 114 00:10:15,740 --> 00:10:17,074 Ni Leota. 115 00:10:17,867 --> 00:10:20,119 Ndiyo bwana. Ni tangazo langu. 116 00:10:21,245 --> 00:10:22,455 Aliona tangazo langu. 117 00:10:23,414 --> 00:10:24,415 Ndivyo hivyo, bwana. 118 00:10:24,498 --> 00:10:27,501 Wafanyikazi wangu na mimi ni wenye busara. 119 00:10:28,753 --> 00:10:29,754 Je, ni jinsi gani? 120 00:10:32,340 --> 00:10:35,926 Ndiyo, silhouette ya tangazo Iliongozwa na mimi. 121 00:10:37,428 --> 00:10:38,429 NA. Hapana. 122 00:10:39,263 --> 00:10:41,599 Sina kichwa cha mraba. Ni kofia. 123 00:10:41,682 --> 00:10:47,563 Ninajulikana kwa kuvaa kofia. Ni sehemu ya fumbo langu na chapa yangu. 124 00:10:49,190 --> 00:10:52,652 Ndiyo, naweza kuvaa kofia kukutana nasi, kama unataka. 125 00:10:55,446 --> 00:10:56,447 Ndiyo. 126 00:11:00,487 --> 00:11:01,490 Je! 127 00:11:01,994 --> 00:11:03,829 Nikifanya nini? 128 00:11:05,812 --> 00:11:06,813 Kigiriki? 129 00:11:09,543 --> 00:11:11,003 Ndiyo bila shaka. 130 00:11:11,679 --> 00:11:17,468 Ushauri wa Usalama wa Adebayo Yeye ni mtaalamu wa Kigiriki. 131 00:11:19,261 --> 00:11:21,430 Ndiyo, asante, bwana. 132 00:11:21,514 --> 00:11:25,184 Siwezi kusubiri tukutane kesho saa nane mchana. 133 00:11:25,726 --> 00:11:28,896 Ndiyo. Tuma tu anwani yako, na tutakuona. 134 00:11:29,730 --> 00:11:31,607 Yuko vizuri. Kwaheri. 135 00:11:36,529 --> 00:11:38,531 Nilipata kazi yangu ya kwanza. 136 00:11:40,533 --> 00:11:44,620 Lakini unajua Kigiriki ni nini katika uwanja wa usalama? 137 00:11:45,246 --> 00:11:46,914 Aliniuliza kama nitafanya hivyo. 138 00:11:48,040 --> 00:11:49,709 - Katika usalama? - Ndio. 139 00:11:51,335 --> 00:11:52,336 Sijui. 140 00:11:56,382 --> 00:11:58,676 Lakini katika ukahaba, ni ngono ya mkundu. 141 00:11:58,759 --> 00:12:00,136 - Je! - Ndio. 142 00:12:00,219 --> 00:12:01,679 Hakuna kosa, lakini ilionekana 143 00:12:01,762 --> 00:12:04,014 waliokuwa wakizungumzia ukahaba. 144 00:12:04,098 --> 00:12:06,308 Mpendwa Yesu. 145 00:12:07,768 --> 00:12:11,105 Usijali kuhusu mimi. Siwahi kuwaua makahaba. 146 00:12:12,189 --> 00:12:13,607 Maisha yao tayari ni magumu. 147 00:12:14,358 --> 00:12:15,526 Wateja pekee. 148 00:12:16,360 --> 00:12:18,487 Mimi si kahaba, Adrian. 149 00:12:20,072 --> 00:12:21,741 - Sawa basi. - Ninaamini. 150 00:12:22,825 --> 00:12:26,036 Nilisikia Anazungumza kuhusu ukahaba sasa hivi. 151 00:12:35,838 --> 00:12:37,131 Ulikwenda wapi, ndege? 152 00:12:38,863 --> 00:12:39,989 Ulienda wapi? 153 00:12:42,748 --> 00:12:45,264 Alikuwa katika njia panda. Kwa nini ulimwangusha? 154 00:12:45,265 --> 00:12:47,098 Tunataka mpasuko wa sura. 155 00:12:47,099 --> 00:12:49,185 Je! unataka kumpata akiwa na Mpenda Amani aliyekufa? 156 00:12:49,186 --> 00:12:50,894 Kutotii amri ya moja kwa moja. 157 00:12:50,895 --> 00:12:51,936 Utaratibu gani? 158 00:12:51,937 --> 00:12:53,521 Usiingie kwenye njia ya risasi yangu. 159 00:12:53,522 --> 00:12:55,440 Hakuna mtu aliyetoa agizo hilo, jamani. 160 00:12:55,441 --> 00:12:57,610 - Na wewe bora kujiweka mwenyewe. - Ni nzuri? 161 00:12:57,693 --> 00:12:59,987 Ikiwa unaona ni mbaya, zungumza na HR. 162 00:13:00,070 --> 00:13:01,530 Nilifanya kile nilichofikiria kuwa bora zaidi. 163 00:13:08,332 --> 00:13:09,335 Kuna nini, John? 164 00:13:11,495 --> 00:13:12,578 Namfahamu kwa shida. 165 00:13:13,292 --> 00:13:14,752 Ukaribu gani huu? 166 00:13:32,433 --> 00:13:34,476 - Je, kuna kamera hapa? - Hapana. 167 00:13:35,397 --> 00:13:36,919 Ulifanya nini jamani? 168 00:13:37,646 --> 00:13:38,984 Umenichokoza? 169 00:13:38,985 --> 00:13:41,404 Silaha na Mfanya Amani kuajiriwa upya? 170 00:13:41,405 --> 00:13:43,863 Niliandika "muhimu" kwenye ujumbe. 171 00:13:43,864 --> 00:13:46,200 - Basi nini? - Ni neno la onyo. 172 00:13:46,201 --> 00:13:47,826 Ina maana "haiji". 173 00:13:47,827 --> 00:13:49,495 Lakini alikwenda huko hata hivyo. 174 00:13:49,496 --> 00:13:51,080 - Kwa nini? - Si nini. 175 00:13:51,081 --> 00:13:53,008 Kuna nini na bitch ya Bordeaux? 176 00:13:53,009 --> 00:13:54,542 - Cyborg. - Cyborg? 177 00:13:54,543 --> 00:13:55,543 Ndio, sehemu ya roboti. 178 00:13:55,543 --> 00:13:57,460 Akawa nyama ya kusaga katika ajali ya ndege, 179 00:13:57,461 --> 00:13:59,838 kwa A.R.G.U.S. kubadilishwa nusu ya mwili wake. 180 00:13:59,839 --> 00:14:01,172 Jamani. Kwa hivyo ndio. 181 00:14:01,173 --> 00:14:02,590 NA. namchukia. 182 00:14:02,591 --> 00:14:04,467 Picha ya mwili wake ulioharibiwa 183 00:14:04,468 --> 00:14:06,427 Ilikuwa kiokoa skrini ya simu yangu ya rununu. 184 00:14:06,428 --> 00:14:07,637 Hii ni ya ajabu. 185 00:14:07,638 --> 00:14:09,806 - Sikuunda ubongo wangu. - Sawa. 186 00:14:09,807 --> 00:14:12,976 Alitaka kumuua Chris, na ilinibidi kuokoa maisha yake. 187 00:14:12,977 --> 00:14:16,472 - Kisha nikamtoa nje. - Je, ulimwacha Mfanya Amani akiwa amepoteza fahamu? 188 00:14:16,473 --> 00:14:19,303 Ili kumwokoa. Hiyo ndiyo yote ningeweza kufikiria. 189 00:14:19,304 --> 00:14:21,014 Hiyo ni kubwa. 190 00:14:21,819 --> 00:14:23,988 Lakini Bendera inaweza kumuua. 191 00:14:23,989 --> 00:14:25,473 Kama, halisi. 192 00:14:25,474 --> 00:14:29,159 Yeye hakubali, lakini ufuatiliaji huu wote, haya yote 193 00:14:29,160 --> 00:14:32,079 Ni kulipiza kisasi kwa sababu Chris alimuua Rick Jr. 194 00:14:32,080 --> 00:14:33,290 Najua. 195 00:14:33,291 --> 00:14:35,624 - Unahitaji kujiandikisha Chris. - Usajili? 196 00:14:35,625 --> 00:14:37,460 Je! una alama zake za vidole kwenye mfumo? 197 00:14:37,461 --> 00:14:38,461 Nafikiri hivyo. 198 00:14:38,461 --> 00:14:40,962 Mpeleke ili awe na rekodi ya kukamatwa. 199 00:14:40,963 --> 00:14:42,755 Vinginevyo, watatoweka pamoja naye. 200 00:14:42,756 --> 00:14:44,799 - Watajua ni mimi. - Basi nini? 201 00:14:44,800 --> 00:14:45,842 Watafikiri ni mbaya. 202 00:14:45,843 --> 00:14:48,846 Ulinihukumu kwa sababu nataka kurudisha kazi yangu. 203 00:14:48,847 --> 00:14:51,473 Lakini wigo wako wa maadili ni tofauti na wangu. 204 00:14:51,474 --> 00:14:53,659 Mimi ni maarufu kwa kuwa shitter. 205 00:14:53,660 --> 00:14:58,790 Kwa mimi, kuangalia ndani ya macho ya mtu Tayari ni kitendo cha kishujaa. 206 00:15:03,118 --> 00:15:04,124 Ni sawa. 207 00:15:18,626 --> 00:15:19,752 Ni yako. 208 00:15:20,748 --> 00:15:21,751 Ni yako! 209 00:15:25,591 --> 00:15:28,302 - Vua pingu. - Bwana? 210 00:15:28,385 --> 00:15:30,763 Vua pingu, nenda katembee. 211 00:15:35,476 --> 00:15:36,644 Funga vipofu. 212 00:15:37,603 --> 00:15:40,147 - Zima kurekodi. - Ishara kubwa. 213 00:15:45,653 --> 00:15:47,905 - Una uhakika ... - Nje, Bordeaux. 214 00:15:57,331 --> 00:15:59,040 Ni kawaida kuwa na wasiwasi. 215 00:15:59,959 --> 00:16:01,627 Nilimshangaa mwanao. Nilimpenda. 216 00:16:02,169 --> 00:16:05,172 Lakini nilizama katika njia ya giza kuona ulimwengu. 217 00:16:35,786 --> 00:16:38,288 USAJILI WA WASHIRIKI CHRISTOPHER SMITH 218 00:16:39,373 --> 00:16:40,874 Pambana, mwana wa bitch! 219 00:16:43,443 --> 00:16:44,449 Anaenda kuiharibu! 220 00:16:46,714 --> 00:16:49,549 Alikuwa bora zaidi kuliko utakavyowahi kuwa. 221 00:16:49,550 --> 00:16:51,658 Bora kuliko nitakavyowahi kuwa. 222 00:16:52,200 --> 00:16:53,297 Najua, bwana. 223 00:16:53,971 --> 00:16:55,681 Najua haikufariji, 224 00:16:56,640 --> 00:16:58,767 Lakini kila siku najuta ... 225 00:16:59,268 --> 00:17:01,270 USAJILI MPYA 226 00:17:02,021 --> 00:17:03,355 WAKALA 227 00:17:04,690 --> 00:17:07,483 - John, unafanya nini? - Je! 228 00:17:10,529 --> 00:17:12,196 Je, ulimsajili Christopher Smith? 229 00:17:12,733 --> 00:17:14,450 - Ndiyo. - Damn, kwa nini? 230 00:17:14,451 --> 00:17:18,078 Samahani kwa kujaribu kupunguza mzigo wa kazi za watu. 231 00:17:18,079 --> 00:17:19,453 Sasa watajua. 232 00:17:19,454 --> 00:17:20,533 Punda wewe. 233 00:17:21,232 --> 00:17:25,080 Nadhani ulimaanisha: "Asante kwa kutekeleza wajibu wetu wa kisheria." 234 00:17:33,260 --> 00:17:34,511 Jambo jema ulifanya. 235 00:18:05,751 --> 00:18:06,919 Kuna nini, Bordeaux? 236 00:18:07,628 --> 00:18:08,629 Tulimuokoa. 237 00:18:19,973 --> 00:18:20,979 Hiyo ni kweli. 238 00:18:21,533 --> 00:18:22,559 Hiyo. 239 00:18:23,733 --> 00:18:25,186 Nzuri sana. 240 00:18:25,187 --> 00:18:26,273 Kwa hamu! 241 00:18:28,357 --> 00:18:30,192 Salamu Maria. 242 00:18:30,275 --> 00:18:32,277 Twende tukamchukue baba yako, sawa? 243 00:18:32,361 --> 00:18:33,487 Tumerudi. 244 00:18:38,931 --> 00:18:39,940 Kwaheri, Eagle. 245 00:19:35,507 --> 00:19:37,885 Hiyo ni, mtoto. 246 00:19:56,111 --> 00:19:57,487 Jamani. 247 00:20:00,657 --> 00:20:01,909 Nini kilitokea? 248 00:20:02,576 --> 00:20:05,537 Nilihatarisha kazi yangu kwa kumsajili, ambayo ikawa ya mtindo. 249 00:20:05,621 --> 00:20:06,788 Wakamfungua. 250 00:20:06,872 --> 00:20:10,083 Hawangemtuma kwa kituo cha polisi katika jimbo hilo. 251 00:20:10,167 --> 00:20:11,825 Bendera ikammaliza. 252 00:20:11,826 --> 00:20:12,878 naona. 253 00:20:22,721 --> 00:20:23,939 Jagger, unaona? 254 00:20:23,940 --> 00:20:24,946 Ndiyo. 255 00:20:25,390 --> 00:20:26,767 Wanaondoka. 256 00:20:27,269 --> 00:20:28,310 nitafuata. 257 00:20:28,311 --> 00:20:29,353 Makini. 258 00:20:29,354 --> 00:20:30,479 Inaweza kuondoka. 259 00:20:44,952 --> 00:20:45,967 Bwana... 260 00:20:45,968 --> 00:20:48,512 Unafikiri siwezi kuwa na upendeleo 261 00:20:49,915 --> 00:20:54,086 kwa sababu Mwanzilishi alimuua mwanangu, na ninapaswa kujiondoa kwenye kesi hiyo. 262 00:20:55,337 --> 00:20:57,589 Licha ya kile kinachoweza kuonekana, 263 00:20:57,673 --> 00:21:01,218 kipaumbele changu ni kulinda watu wa Marekani. 264 00:21:01,301 --> 00:21:03,345 Nahitaji ufa wa dimensional. 265 00:21:03,428 --> 00:21:06,640 Hivyo tunaweza kuepuka tukio jingine kama Metropolis 266 00:21:06,723 --> 00:21:10,060 na kwa madhumuni makubwa zaidi hiyo itafaidika kila mtu. 267 00:21:11,895 --> 00:21:16,066 Siwezi kusema sikuipenda kumpa kipigo yule mwanaharamu, 268 00:21:16,149 --> 00:21:18,360 lakini sikuchochewa na hisia. 269 00:21:18,443 --> 00:21:20,153 Uliniambia nimuue. 270 00:21:20,237 --> 00:21:23,156 Kwa sababu nilijua Emilia angeacha. 271 00:21:25,075 --> 00:21:28,328 Na sasa Smith anafikiri nimeipoteza na kwamba nalipiza kisasi. 272 00:21:29,079 --> 00:21:31,290 Labda hautagundua Mwalimu Judo kwenye mkia wake. 273 00:21:31,373 --> 00:21:34,918 Labda itatuchukua haswa ambapo tunahitaji kwenda. 274 00:21:35,585 --> 00:21:40,924 Naam, nilikuwa naenda kusema kwamba punda huyo alimuua Rick, mtoto wake na mwenzangu, 275 00:21:41,008 --> 00:21:44,261 wala sina shida kumuua bwana. 276 00:21:44,970 --> 00:21:45,971 Hata hivyo... 277 00:21:48,181 --> 00:21:51,852 inavutia sana bwana. 278 00:21:54,349 --> 00:21:55,355 Rick. 279 00:22:03,572 --> 00:22:04,656 Alienda Harcourt, Ads. 280 00:22:05,324 --> 00:22:06,658 - Je! - Ulinisumbua. 281 00:22:07,409 --> 00:22:08,410 Kama? 282 00:22:08,493 --> 00:22:10,787 A.R.G.U.S. ilinizunguka, lakini kulikuwa na njia ya kutokea. 283 00:22:10,871 --> 00:22:12,039 Nimeizoea, Ads. 284 00:22:12,122 --> 00:22:15,208 Ndio, mimi pia. Niko hapa, pia ninasikiliza. 285 00:22:15,292 --> 00:22:16,543 Najua. 286 00:22:16,626 --> 00:22:18,879 Ulisema jina lake mara mbili tu, 287 00:22:18,962 --> 00:22:20,547 hata na mimi hapa. 288 00:22:21,381 --> 00:22:22,381 Nilikuwa naenda kukimbia. 289 00:22:22,382 --> 00:22:24,509 Harcourt aliniangusha, akanitoa nje. 290 00:22:25,260 --> 00:22:27,888 Chris, Ems hangeweza kufanya hivyo kamwe. 291 00:22:27,971 --> 00:22:29,222 Ndio, yeye ni mwembamba. 292 00:22:29,306 --> 00:22:31,433 Hapana. Yeye ni mmoja wetu. 293 00:22:31,516 --> 00:22:33,143 Anatoka 11th Street. 294 00:22:33,226 --> 00:22:34,644 Lakini ulifanya hivyo, sawa? 295 00:22:34,728 --> 00:22:37,189 Aliona nafasi ya kurudi A.R.G.U.S. 296 00:22:37,272 --> 00:22:38,648 kwa gharama yangu na nilifanya. 297 00:22:39,691 --> 00:22:42,194 Jenerali hakuniua shukrani kwa Economos. 298 00:22:42,277 --> 00:22:44,071 Sidhani ilikuwa hivyo. 299 00:22:44,154 --> 00:22:46,865 Lazima alikuwa na sababu. Zungumza naye. 300 00:22:46,948 --> 00:22:48,033 Tayari nimesema mengi sana. 301 00:22:48,575 --> 00:22:50,994 Nimechoka na haya yote, jamani. Inatosha. 302 00:22:51,661 --> 00:22:52,746 Unamaanisha nini? 303 00:22:52,829 --> 00:22:53,914 Hakuna kitu. 304 00:22:57,501 --> 00:22:59,044 Hali ya hewa ilipungua. 305 00:22:59,127 --> 00:23:02,047 Je, unataka kupunguza mvutano? Niulize kuhusu miale ya manta. 306 00:23:18,563 --> 00:23:19,563 Mwana wa... 307 00:23:25,342 --> 00:23:26,349 Nimekupata! 308 00:23:27,835 --> 00:23:28,980 Ni hayo tu. 309 00:23:31,868 --> 00:23:33,453 NA. Hiyo! 310 00:23:36,957 --> 00:23:40,293 Mwanaume, si bora mtu awe na wewe? 311 00:23:40,961 --> 00:23:42,212 Hauko vizuri. 312 00:23:42,295 --> 00:23:44,756 Ninahitaji tu faragha, Matangazo. Sawa? 313 00:24:08,738 --> 00:24:09,739 Kwa hamu! 314 00:24:12,784 --> 00:24:14,744 Nilimuua yule tai wa zamani. 315 00:24:14,828 --> 00:24:16,580 Ni hayo tu. 316 00:24:16,663 --> 00:24:17,914 Njoo na baba. 317 00:25:01,833 --> 00:25:03,835 Tai wa kwanza. 318 00:25:03,919 --> 00:25:06,505 Kwa hamu? Ilikuwa ni bila kukusudia... 319 00:25:08,006 --> 00:25:09,758 Pole! 320 00:25:14,431 --> 00:25:15,439 Hapana! 321 00:25:37,707 --> 00:25:38,760 Kwa hamu? 322 00:26:01,851 --> 00:26:06,982 TANGAZO, NAKUTAKA UWAage YA MENGINE KWANGU. 323 00:26:11,156 --> 00:26:12,162 Akaingia. 324 00:26:12,535 --> 00:26:14,906 Ndiyo, tuna drones huko, Kid. 325 00:26:15,522 --> 00:26:17,199 - Usiniite hivyo. - Rafiki, 326 00:26:17,200 --> 00:26:19,159 hali ni mbaya. 327 00:26:19,160 --> 00:26:24,415 Sahau upuuzi sahihi wa kisiasa ya "sio 'mtoto mdogo', ni 'kibeti'". 328 00:26:24,416 --> 00:26:27,377 "Miudinho" ni "mvulana mdogo". Yeye si kibete, punda. 329 00:26:27,460 --> 00:26:30,046 Nitajuaje kuhusu sayansi ya watoto? 330 00:26:30,130 --> 00:26:31,840 Nitakuwa wazi sana. 331 00:26:32,465 --> 00:26:36,219 Ukiniita tena Mdogo, Nitang'oa mkia wako. 332 00:26:36,303 --> 00:26:40,265 Na si sitiari. Mimi literally mpasuko mbali uume wako 333 00:26:40,348 --> 00:26:42,809 kwa kiharusi nilichojifunza pamoja na mtawa kipofu katika milima ya Himalaya. 334 00:26:43,518 --> 00:26:45,228 Bendera alijua alichokuwa akifanya. 335 00:26:45,312 --> 00:26:47,772 Nitakusanya askari na tutaenda huko. 336 00:26:47,856 --> 00:26:49,774 Kazi nzuri, Mwalimu Judoka. 337 00:26:49,858 --> 00:26:51,401 Anaenda kuiharibu. 338 00:26:51,484 --> 00:26:52,527 Ni sawa. 339 00:26:53,987 --> 00:26:56,323 Hapana, nilijua hilo jana. Nilijua. 340 00:26:57,616 --> 00:26:58,617 Nini kilitokea, Fleury? 341 00:27:00,619 --> 00:27:02,871 Tunajua Mleta Amani alipo. 342 00:27:03,788 --> 00:27:05,206 Uzuri. Twende zetu. 343 00:27:24,684 --> 00:27:26,436 Nitajifanya ulifikiri hivyo. 344 00:27:47,540 --> 00:27:49,668 Ni ya Chris. Jamani. 345 00:27:52,921 --> 00:27:54,005 Inasemaje hapo? 346 00:27:54,089 --> 00:27:57,592 TUKUTANE, RAFIKI BORA. KUWA NA TABIA MWENYEWE. 347 00:28:32,293 --> 00:28:33,628 Je, ungependa kwenda kwenye tukio linalofuata? 348 00:29:01,281 --> 00:29:03,366 PIGA SIMU RIP JAGGER 349 00:29:05,927 --> 00:29:06,927 Habari. 350 00:29:08,968 --> 00:29:10,333 Fleury, unasikiliza? 351 00:29:11,124 --> 00:29:12,792 Anaingia kwenye mpasuko. 352 00:29:15,587 --> 00:29:16,593 Yeye... 353 00:29:17,602 --> 00:29:18,607 Shit. 354 00:29:56,085 --> 00:29:58,963 Mungu wangu, aliingia na kufunga mlango. 355 00:29:59,047 --> 00:30:00,507 Hakuna njia ya kurudi. 356 00:30:06,382 --> 00:30:07,424 NAINGIA MLANGONI 357 00:30:07,425 --> 00:30:08,555 Kidole cha Cheetos. 358 00:30:08,556 --> 00:30:10,265 - Je! - Mwalimu Judoka alikuwa hapa. 359 00:30:10,266 --> 00:30:12,092 Lazima wametufuata. 360 00:30:12,093 --> 00:30:14,520 Eneo limeathirika. Twende zetu. 361 00:30:14,521 --> 00:30:15,563 Ni sawa. 362 00:30:17,608 --> 00:30:18,609 Subiri! 363 00:30:24,685 --> 00:30:25,698 Mimi... 364 00:30:27,492 --> 00:30:29,494 - Chris, hapana. - Inasema nini hapo? 365 00:30:29,495 --> 00:30:30,912 Inabidi twende. 366 00:30:30,913 --> 00:30:32,914 Waite watu, walete kila mtu pamoja. 367 00:30:59,315 --> 00:31:01,234 KARIBU WAPO UINGILIAJI WA KIKATILI 368 00:31:04,362 --> 00:31:06,406 CHEZEA ASALI KWANGU CHUI VIZIWI 369 00:31:07,782 --> 00:31:10,118 Angalia, ni wakati. Vaa nguo zako. 370 00:31:10,201 --> 00:31:12,495 Kuna kaiju anacheza ugaidi katikati. 371 00:31:12,579 --> 00:31:13,705 Na ndege huyo? 372 00:31:13,788 --> 00:31:14,914 Nilimkubali huyu tai. 373 00:31:16,332 --> 00:31:19,210 Jina lake ni Eagle. Utakuwa mshirika wangu sasa. 374 00:31:20,336 --> 00:31:21,588 Crazy Chrisper. 375 00:31:21,671 --> 00:31:22,672 Fanya haraka. 376 00:31:41,733 --> 00:31:45,570 "Matangazo, nataka useme kwaheri ya wengine kwa ajili yangu. 377 00:31:45,653 --> 00:31:48,406 Najua hukubaliani na ninachofanya…” 378 00:31:48,489 --> 00:31:50,408 ...lakini nadhani ni sawa. 379 00:31:50,950 --> 00:31:53,620 Nilifanya kila kitu ili kujikomboa kwa makosa yangu, 380 00:31:54,704 --> 00:31:59,292 lakini sijui kama ukombozi unawezekana. Angalau, sio hapa. 381 00:32:01,044 --> 00:32:04,255 Kwa hivyo nitajenga maisha katika ulimwengu mwingine. 382 00:32:05,006 --> 00:32:06,591 Nitakuwa kaka mzuri 383 00:32:07,967 --> 00:32:09,093 na mwana mwema. 384 00:32:11,137 --> 00:32:15,683 Na nitamwambia Emilia: "Ndiyo, hebu jaribu." 385 00:32:18,144 --> 00:32:21,064 Nitathamini maisha, nitashinda majeraha yangu 386 00:32:21,147 --> 00:32:24,067 na uwe mtu mzuri pale ambaye sikuwahi kuwa hapa. 387 00:32:25,193 --> 00:32:26,194 Usionekane mbaya. 388 00:32:26,945 --> 00:32:27,946 Nawapenda nyote. 389 00:32:28,821 --> 00:32:32,283 Hadi Harcourt, licha ya kuchomwa kipuuzi alichofanya. 390 00:32:32,367 --> 00:32:33,743 Mahali pangu si hapa. 391 00:32:36,120 --> 00:32:38,581 Nadhani kama wewe, Harcourt na Economos 392 00:32:38,665 --> 00:32:42,210 toa chombo hiki cha ukubwa mgeni kwa A.R.G.U.S., 393 00:32:42,293 --> 00:32:44,837 wataangukia katika upendeleo wao na kupandishwa cheo. 394 00:32:47,215 --> 00:32:49,842 Na kila mtu atakuwa na furaha. 395 00:32:52,428 --> 00:32:54,681 Upendo, Chris na Eagly. 396 00:33:20,748 --> 00:33:21,916 Je, Adrian yuko sawa? 397 00:33:24,711 --> 00:33:27,672 Alibisha Chris na kumkabidhi kwa A.R.G.U.S.? 398 00:33:27,755 --> 00:33:29,465 Bila shaka. 399 00:33:30,383 --> 00:33:33,845 Cyborg ya PMS Nilikuwa naenda kumpiga risasi ya kichwa. 400 00:33:33,928 --> 00:33:36,639 Njia pekee ya kumwokoa ilikuwa na knockout. 401 00:33:38,558 --> 00:33:39,642 Ilikuwa ni nini? 402 00:33:39,726 --> 00:33:43,187 Wewe ndiye hasa nadhani wewe, na hiyo ni nzuri. 403 00:33:45,606 --> 00:33:47,066 Ulimuona Chris amevaa hivi? 404 00:33:47,734 --> 00:33:48,735 Nafikiri hivyo. 405 00:33:48,818 --> 00:33:52,864 Tu mstari kwa usahihi meno ya kioo kwenye mlango 406 00:33:52,947 --> 00:33:56,951 na kuvuta swichi kuanzisha uhusiano. 407 00:34:01,986 --> 00:34:02,993 Twende zetu. 408 00:34:03,226 --> 00:34:04,876 Unaenda wapi? 409 00:34:04,877 --> 00:34:07,295 Tukiitumia hapa, A.R.G.U.S. utapata. 410 00:34:07,296 --> 00:34:10,297 Je, tutaitumia? Kwa nini tutaitumia? 411 00:34:11,247 --> 00:34:12,832 Twende tukamchukue Chris. 412 00:34:15,136 --> 00:34:17,013 Labda kuna mimi mwingine huko. 413 00:34:19,223 --> 00:34:20,433 Shit mtakatifu. 414 00:34:23,303 --> 00:34:24,363 Jamani! 415 00:34:41,036 --> 00:34:45,208 WATU watatu JUU WAMUUA KAIJU MUUAJI 416 00:36:08,082 --> 00:36:10,960 "Jamanta" linatokana na Kilatini. "Pancake ya Bahari". 417 00:36:11,043 --> 00:36:13,629 Ndio maana wanasema manta hasahau kamwe. 418 00:36:13,713 --> 00:36:16,632 Mionzi ya Manta huzaliwa katika sura ya burrito. 419 00:36:18,342 --> 00:36:19,385 Je, unasimama karibu na Taco Bell? 420 00:36:19,385 --> 00:36:22,388 Unahitaji manta ngapi? kunyamaza? 421 00:36:23,931 --> 00:36:26,100 Nne? Tano? 422 00:36:26,184 --> 00:36:27,935 - Wacha aseme. - Kundi? 423 00:36:28,019 --> 00:36:29,353 Iite "bendi"? 424 00:36:29,437 --> 00:36:30,646 Hapana, ni shoal. 425 00:36:30,730 --> 00:36:32,648 Mtu risasi punda wangu. 426 00:36:32,732 --> 00:36:33,774 Je! unataka... Hapana? 427 00:36:36,266 --> 00:36:38,291 Usawazishaji, Urekebishaji na Uhakiki: Mwanahabari 428 00:36:38,292 --> 00:36:40,318 Msaada hapa: https://bit.ly/3Shfa5o